Heimspiel gegen Vilsbiburg, 30.01.2010, 19.00 Uhr

[WoT]

„Ladies in Black“ erwarten Pokalsieger, TSV vom 29. Januar 2010

Am Samstag kommen die Roten Raben aus Vilsbiburg in die Neuköllner Straße. Das Spiel beginnt um 19.00 Uhr. Die Gegner haben aktuell reichlich Spielpraxis und sind ausgesprochen erfolgsverwöhnt. Am Mittwoch schlugen sie daheim im Challenge Cup Asterix Kieldrecht mit 3:1. Am Sonntag waren sie zahlreich in Dresden beim Allstar Day vertreten. Am Samstag schlugen sie den VfB Suhl auswärts (Videobericht beim MDR), davor Dresden (Videobericht beim MDR) und Schwerin. An diesem Wochenende steigen sie im tiefsten Bayern wieder in den wahrscheinlich bereits zum Wohnmobil mutierten Mannschaftsbus und freuen sich bestimmt schon auf die Reise nach Belgien nächsten Donnerstag zum Rückspiel gegen Kieldrecht.

Der heutige Ankündigung in den Lokalzeitungen schätzt unsere Ladies in Black plausibel als krasse Außenseiter ein. Aufgegeben ist hingegen das Spiel natürlich noch längst nicht. Bei Facebook liest man: "The Ladies in Black are already getting ready for their next home game vs. Rote Raben Vilsbiburg. They are determined to go for another great fight against the current # 5 of the league and for sure will welcome all our support. The team of coach Guillermo Gallardo just recently demonstrated their strength winning vs. the so far unbeaten SSC. However, this game takes place at a very special location... aka the "Hexenkessel" - let's put some fire under the pot! See you all there to support Alex and her team...". Das übersetzt man in etwa mit "Da kommen echte Superstars nach Aachen und haben wahrscheinlich noch nicht gemerkt, wie es den Bayern immer wieder auf dem Tivoli ergangen ist. Wir kommen auch alle und erklären es ihnen geduldig nochmal." - glaub ich. Wer des Englischen besser mächtig ist, kann das ja mal unter Beweis stellen und korrigieren.

Bis dann
PS Wer zu Hallenhopping neigt, kommt selbstverständlich zum Warmsingen schon um 16:30 Uhr in die Halle Am Höfling zum Spitzenspiel der stark aufstiegsgeneigten dritten Mannschaft gegen den Verfolger aus Erkelenz (Damen 3: Spitzenspiel und Revanche im Höfling, TSV/Nießen vom 29. Januar 2010). Danach rechtzeitig in die Neuköllner Straße kommt man problemlos so.

[goldig1205]

und gleich im ersten Satz sah es danach aus, dass Bayern in Aachen immer das gleiche Schicksal erleiden. Hat sich aber dann leider doch noch gedreht.
Der Hexenkessel war heiß ist aber noch nicht so richtig übergelaufen. Da war noch Platz unterm Deckel.
Das ist hoffentlich am Karnevalssamstag anders. Allerdings könnte es Probleme geben, wenn alle vom Tivoli siegestrunken und kostümiert in die Halle strömen. Sehenswert wär' das aber schon, oder?
Gruß Olaf