Zitat:
Zitat von Aquisgran
Das sehe ich nicht so: Wenn man "im Auftrag von jemanden agiert", so kann man nicht gleichzeitig behaupten, "komplett eigenständig und unabhängig" zu sein und zu "agieren".
Der Auftraggeber wird sicherlich Vorgaben und Weisungen geben und die Ausführung begleiten und ggf. korrigierend in seinem Sinne eingreifen.
Der Auftragnehmer mag eine eigenständige Gesellschaft sein - unabhängig und eigenständig agieren kann er nicht.
|
Der TÜV beispielsweise arbeitet allerdings doch auch ständig eigenständig und unabhängig im Auftrag von Kunden, nicht wahr?
Oder die bekannten Rating Agenturen von Wall Street, oder unabhängige Gutachter, Sachverständige, Ärzte, Marktforschungsunternehmen, Finanz- oder Steuerberater, Makler...
Aber das ist hoffentlich wohl eh nur überflüssige Korinthenkackerei, was die Formulierung angeht.