Zitat:
Zitat von Black-Postit
Oder man nimmt direkt deepl. Dann kommt sofort etwas gut Lesbares raus.
Wobei ich mit Goedhaantje immer noch Probleme hab. Was heißt das? Goldhähnchen passt ja nicht so recht, oder?
|
Du meinst sicher Goudhaantje ...das ist ein Vogel - In dem Zusammenhang meint der Schreiber aber eher "Glücksbringer / Talent "
Goud = Gold
Goed = Gut
__________________
Alemannen Grundgesetz Art.1900 - Wir ALLE sind Alemannia Aachen - KEINER ist größer als der Verein ! NUR DER TSV
Geändert von Öcher Wellenbrecher (03.04.2024 um 19:15 Uhr)
|