Zitat:
Zitat von LaPalma
Dann nenne doch mal ein Land, in dem man devoter in Fremdsprachen auf Ausländer eingeht als Deutschland.
In Frankreich, England oder auch hier in Spanien käme kein "Eingeborener" auf die Idee, mit Ausländern "ausländisch" zu sprechen. Die haben sich in der Landessprache zu artikulieren.
Und wenn in Deutschland ein Herr Westerwelle genau dies tut - einem englischsprachigen Korrespondenten in Deutschland in Deutsch zu antworten - fällt die Meute über ihn her. Das versteht anderswo keiner.
Deutsch eben.
|
Kein Widerspruch von mir - es geht mir aber nicht um den Fall des Ausländers hier, sondern des Deutschen im Ausland. Und in den Niederlanden ist das durchaus noch stärker ausgeprägt.