[tivolino]

Zitat von Aix Trawurst

Nein, noch lange nicht!
Nur wenn diese Worte aus diesem Lied und NUR aus diesem Lied stammen. - Nur dann!

Sollte das aber hingegen beispielsweise ein mehr oder weniger geflügeltes Wort schon vor der Nazizeit gewesen sein, welches dann halt unter anderem auch (zufällig) mal in einem Nazi Lied auftaucht, ja dann hat das ganze eben schon noch eine ganz andere Qualität!

Ich wette, bei ausgiebigem Suchen wird man vermutlich sogar auch die Worte: "...aber eins, das bleibt bestehen..." in irgendwelchen Naziliedern oder Nazischriften finden.

Also bitte erstmal halblang machen und das ganze erstmal sachlich und im Kontext betrachten!


Ich gebe aber gerne zu, auch mir persönlich stoßen die Worte irgendwie eher unangenehm auf, und ich gehe da mit Braveheart konform. Und er hat vermutlich auch durchaus recht.

Aber das ist ein Thema, da müsste jetzt im Grunde wirklich ein Sprachwissenschaftler rangehen, um da den historischen Hintergrund fundiert abschließend zu klären.

Bis jets ist das was Braveheart aufgetrieben hat ein guter Verdacht und ein schwerwiegendes Indiz, nicht mehr - aber auch nicht weniger.

Sollte das also tatsächlich vom Ursprung her (oder von überwiegenden Gebrauch her) ein klarer Nazislogan sein, dann logisch - dann weg damit!

Falls das aber nicht der Fall sei sollte, was mit Blick auf alte Zeiten ebenso durchaus wahrscheinlich sein mag, dann kann und mag dieser Spruch aber auch ebenso durchaus vollkommen harmlos sein.

Nicht jedes Wort was spinnerte Nazis irgendwann mal gesungen haben ist automatisch auch gleich Nazi Propaganda oder Nazi(un-)kultur oder verbrannte Nazi Rethorik.

Wie gesagt, um das zu klären bedarf es schon noch etwas mehr Sorgfalt und ein gutes Stück weitere Aufklärungsarbeit, als das vorkommen der Worte in einer Zeile eines Nazilieds mit gänzlich anderem Kontext als Fußball.

Aber danke an Braveheart dass er das Zitat ausgebuddelt hat.

Sehe ich anders. Zum Beispiel stammt Hoffmanns "Deutschland, Deutschland über alles..." aus dem Jahr 1841 und hatte rein gar nichts mit Nazi-Denken zu tun. Die erste Strophe heute weiterhin stolz und fröhlich mit dem Hinweis zu trällern, dass das in Wirklichkeit ja gar kein originäres Nazi-Lied und viel später nur "unter anderem zufällig" auch mal von Nazis gesungen worden sei, verbietet sich aus guten Gründen.