Einzelnen Beitrag anzeigen
  #287  
Alt 01.03.2010, 15:14
Benutzerbild von circo
circo circo ist offline
Foren-Guru
 
Registriert seit: 01.08.2007
Beiträge: 2.150
Abgegebene Danke: 350
Erhielt 307 Danke für 128 Beiträge
Zitat:
Zitat von Sepulcrum Aquisgranum Beitrag anzeigen
Ich bin noch immer nicht darüber hinweg, dass man den Nachnamen "Gay" auspricht statt "Gujé" oder so..
Das wird zwar eine Idee anders ausgesprochen (das "y" am Ende wird etwas mehr betont als bei "Gay"). Hört sich aber ähnlich an. In Senegal können sie sich aber nicht darum scheren, wie ein Name in andere Sprachen klingt. Weiß Du wie bspw "Franco Foda" auf portugesisch klingt?...