Werner Nievelstein...

[Acceptus AC]

Der "Selbsttorspezialist" hat heute Geburtstag.

Herzlichen Glückwunsch.

:laut:Aber eins, aber eins, das bleibt bestehn...

[Oldiefan]

Da möchte ich aber gratulieren. :klatschen:
Ich kann mich noch gut an "sein Länderspiel" auf dem Tivoli erinnern. Öfters sehe ich ihn in Herzogenrath im Broichbachtal spazieren gehen.

[Kaiser Wilhelm]

Er wird nie vergessen sein....

Den Hinterbliebenden mein Beileid von ganzem Herzen.

Ruhe in Friede.:traurig:


https://www.alemannia-aachen.de/aktuelles/nachrichten/details/Trauer-um-Werner-Nievelstein-26023q/


"Die Alemannia trauert um ihren ehemaligen Spieler Werner Nievelstein, der am Freitag nach schwerer Krankheit im Alter von 82 Jahren verstorben ist. Nievelstein bestritt zwischen 1960 und 1970 insgesamt 239 Liga- und Aufstiegsspiele für die Alemannia. Werner Nievelstein wechselte als Jugendlicher von seinem Heimatverein SuS Herzogenrath zur Alemannia, wo er 1960 aus der Amateurmannschaft in die erste Mannschaft übernommen wurde, die damals in der Oberliga West, der höchsten Spielklasse, spielte. Sein Ligadebut bestritt er zusammen mit Alfred Glenski am 16.10.1960 gegen den Meidericher SV. Die Alemannia gewann durch zwei Tore von Glenski mit 2:1, nachdem sie bereits in der 4. Minute in Rückstand geraten war – durch ein Eigentor von Werner Nievelstein. Bevor er 1970 zurück nach Herzogenrath wechselte, folgten 3 weitere Eigentore in 225 Liga- und 14 Aufstiegsspielen für die Alemannia. "Futt, Du bess ene Selbsttorspezialist", wurde Torwart Gerd Prokop im Vereinslied der 3 Atömchen in den Mund gelegt. Nach Gerd Prokop, Jupp Thelen und Michel Pfeiffer ist nun mit Werner Nievelstein auch der letzte im Vereinslied besungene Akteur verstorben.
Ungeachtet des frühes Selbsttores erarbeitete sich Werner Nievelstein gleich in seiner ersten Saison einen Stammplatz und war viele Jahre als überaus zuverlässiger Defensivspieler nicht aus der Mannschaft wegzudenken. Er bestritt mit der Alemannia 1965 das Pokalfinale gegen Borussia Dortmund sowie alle sechs Spiele der Aufstiegsrunde 1966/67, in der die Alemannia in die Bundesliga aufstieg. Nievelstein kam in 20 Bundesligaspielen für die Alemannia zum Einsatz, die meisten davon in der Vizemeistersaison 1968/69. "Das Sportliche und nicht das Geld stand im Vordergrund", wurde Nievelstein rückblickend auf seine Karriere zitiert, die er als Spieler im Amateurbereich u.a. bei Sus Herzogenrath und Viktoria Alsdorf ausklingen ließ.
Die Alemannia wird Werner Nievelstein ein ehrendes Andenken bewahren."

[Aix-la-Chapelle]

Für immer wirst Du Teil der Alemannia sein:

Wenn die Alemannia trainiert,
Werden uns're Nerven strapaziert.
Könt der Nievelstein dann langs et Tor jeflitzt,
Röft der Prokop: "Futt, Du bess ene Selbsttorspezialist!"
En deä ärme Thelen, dat woor schad, weät at widder uusjelaat.
Deä Michel könt sich vöör bau wie ene Hampelemann,
Da fing das Publikum auch noch zu singen an...........

[Neverwalkalone]

Für immer wirst Du Teil der Alemannia sein:

Wenn die Alemannia trainiert,
Werden uns're Nerven strapaziert.
Könt der Nievelstein dann langs et Tor jeflitzt,
Röft der Prokop: "Futt, Du bess ene Selbsttorspezialist!"
En deä ärme Thelen, dat woor schad, weät at widder uusjelaat.
Deä Michel könt sich vöör bau wie ene Hampelemann,
Da fing das Publikum auch noch zu singen an...........

Ein Einwurf, ein Foul - Werner im Länderspiel vor 38.000 gegen LUX. Ich war dabei. Danke, danke RIP

[hottamax]

:traurig: Den Hinterbliebenen auch von mir, herzliches Beileid.


Ich erinnere mich gerne an unsere Freizeitfußballgruppe. Du hast auch nach Deinem Profidasein jahrelang gezeigt, was Du kannst und wie fit Du noch warst.

[Braveheart]

Ein Einwurf, ein Foul - Werner im Länderspiel vor 38.000 gegen LUX. Ich war dabei. Danke, danke RIP


An das Spiel habe ich gestern auch gedacht. Ein "echtes" Länderspiel war es wohl leider nicht, es ist nirgendwo verzeichnet. Ich bin mir fast sicher, dass es eine Art B-Länderspiel war... Und ein Luxemburger lief mit Brille auf! Kann das jemand aufklären?

[Neverwalkalone]

An das Spiel habe ich gestern auch gedacht. Ein "echtes" Länderspiel war es wohl leider nicht, es ist nirgendwo verzeichnet. Ich bin mir fast sicher, dass es eine Art B-Länderspiel war... Und ein Luxemburger lief mit Brille auf! Kann das jemand aufklären?

Es war tatsächlich kein A-Länderspiel, eher ein Testspiel. Mein Sportlehrer damals, ein Kölner in Alsdorf mit Alemanniaphobie, wies mich am nächsten Tag beim Training mit der Schulmannschaft, feixend darauf hin. In unserer Mannschaft damals auch Uli Surau, kurze Zeit später Lizenzspieler bei den Bauern. Die Sache mit der Brille?

[Braveheart]

Es war tatsächlich kein A-Länderspiel, eher ein Testspiel. Mein Sportlehrer damals, ein Kölner in Alsdorf mit Alemanniaphobie, wies mich am nächsten Tag beim Training mit der Schulmannschaft, feixend darauf hin. In unserer Mannschaft damals auch Uli Surau, kurze Zeit später Lizenzspieler bei den Bauern. Die Sache mit der Brille?


Danke Dir, mein Forumsfreund. Ich könnte schwören, dass wir uns damals als kleine Jungs über den Brillenträger ungebührlich lustig gemacht haben... kann aber auch ein Mythos sein. Muss mal in die Archive tauchen, vielleicht finden sich ja bewegte Bilder. Anyway, Werner war dabei! Ruhe in Frieden.

[Kaiser Wilhelm]

An das Spiel habe ich gestern auch gedacht. Ein "echtes" Länderspiel war es wohl leider nicht, es ist nirgendwo verzeichnet. Ich bin mir fast sicher, dass es eine Art B-Länderspiel war... Und ein Luxemburger lief mit Brille auf! Kann das jemand aufklären?


Müsste dann dieses hier gewesen sein.

(Die Aufstellung der deutschen Mannschaft habe dich leider noch nicht gefunden).


Deutschland B - Luxemburg 6- 0 (1- 0)
Spielbericht:
17.02.1965 / Aachen / Tivoli Stadion / Ref: HANNET (Belgien) /
Aufstellung Luxemburg: STENDEBACH Théo(Tor - 60' HOFFMANN René), BRENNER Ernest(K), KUFFER Erwin, KONTER François, EWEN Mathias (46' ZAMBON Jules), REILAND Norbert, KLEIN Jean, CIRELLI Henri, MAY Paul (70' KIRSCH Johny), SCHNEIDER René, WAMPACH Norry.
Trainer: HEINZ Robert.

[Cindy Lou]

Ich war seinerzeit auch dabei - der Tivol war meines Wissens ausverkauft - und dass mitten in der Woche!

So etwas wie B-Länderspiel habe ich auch noch im Kopf und ich weiss ganz genau, dass Beckenbauer gespielt hat und dass der gute WERNER in der 2. HZ relativ spät eingewechselt wurde. Er hat somit das deutsche Nationaltrikot getragen!

Das hattest Du Dir auch verdient, denn DU warst seinerzeit immer in einer guten, wennn nicht oft sogar, in einer bestechenden Form! Und ein eisenharter Verteidiger, an dem vorbeizukommen, nicht leicht war!

Danke Dir für alles, Deinen Einsatz, Deine Leidenschaft und Hingabe für die Alemannia - RIP!

[Braveheart]

Müsste dann dieses hier gewesen sein.
(Die Aufstellung der deutschen Mannschaft habe dich leider noch nicht gefunden)

Deutschland B - Luxemburg 6- 0 (1- 0)
Spielbericht:
17.02.1965 / Aachen / Tivoli Stadion / Ref: HANNET (Belgien) /
Aufstellung Luxemburg: STENDEBACH Théo(Tor - 60' HOFFMANN René), BRENNER Ernest(K), KUFFER Erwin, KONTER François, EWEN Mathias (46' ZAMBON Jules), REILAND Norbert, KLEIN Jean, CIRELLI Henri, MAY Paul (70' KIRSCH Johny), SCHNEIDER René, WAMPACH Norry.
Trainer: HEINZ Robert.


So, jetzt ist die Verwirrung komplett. Die Tageszeitung "Luxemburger Wort" ist komplett digitalisiert im Netz nachlesbar. In der Ausgabe von Do, 18.2.1965, S. 11, findet sich unter der Überschrift ein Spielbericht vom Tivoli: "Eine Halbzeit hielt unser Nachwuchs stand". Also doch Deutschland B vs. LUX B?

Die Aufstellung der Gäste und den Schiri hat der Kaiser ja bereits erwähnt.

Die Aufstellung von Deutschland B:
Maier (Bayern) - Heidemann (MSV), Blusch (Frankfurt) - Müller (Nürnberg), Wilden (Köln), Breuer (Alemannia) - Nafziger, Ohlhauser (beide Bayern), Rupp, Netzer (beide MG), Gerwien (Braunschweig). 2. Hz Wadday (MG) für Gerwien, Müller (MSV) für Wilden.

Keine Spur von Werner! Stattdessen Chris Breuer? Die Zuschauerzahl wird mit 5000 angegeben...

Seltsames Ding, die menschliche Erinnerung...

[Kaiser Wilhelm]

So, jetzt ist die Verwirrung komplett. Die Tageszeitung "Luxemburger Wort" ist komplett digitalisiert im Netz nachlesbar. In der Ausgabe von Do, 18.2.1965, S. 11, findet sich unter der Überschrift ein Spielbericht vom Tivoli: "Eine Halbzeit hielt unser Nachwuchs stand". Also doch Deutschland B vs. LUX B?

Die Aufstellung der Gäste und den Schiri hat der Kaiser ja bereits erwähnt.

Die Aufstellung von Deutschland B:
Maier (Bayern) - Heidemann (MSV), Blusch (Frankfurt) - Müller (Nürnberg), Wilden (Köln), Breuer (Alemannia) - Nafziger, Ohlhauser (beide Bayern), Rupp, Netzer (beide MG), Gerwien (Braunschweig). 2. Hz Wadday (MG) für Gerwien, Müller (MSV) für Wilden.

Keine Spur von Werner! Stattdessen Chris Breuer? Die Zuschauerzahl wird mit 5000 angegeben...

Seltsames Ding, die menschliche Erinnerung...


Hallo Braveheart,

vielen Dank für deine Information. Hast du einen LInk für die älteren Ausgaben...
das Archiv, das ich finde geht leider nur bis 2012.

https://www.wort.lu/de/archive

[Braveheart]

Hallo Braveheart,
vielen Dank für deine Information. Hast du einen LInk für die älteren Ausgaben...
das Archiv, das ich finde geht leider nur bis 2012.
https://www.wort.lu/de/archive


Gerne! Ich bin hier fündig geworden:
eluxemburgensia.lu/de


Und wo ich schon mal beim Stöbern war:
Am Do, 22.9.1966, hat unsere Alemannia 5-1 in Esch gegen die A-Nationalmannschaft Luxemburgs gewonnen - mit Werner Nievelstein!


Prokop - Schöngen, Pawellek, Nievelstein - Hermandung, Krieger (Thelen) - Klostermann, Hoffmann, Reiter, Glenski, Sell.

Zwei Tore Klostermann, zwei Tore Sell, einmal Glenski. Ehrentreffer für LUX in der 89. Minute.


"Die Luxemburger Spieler wirkten meistens geradezu hilflos gegen die routinemäßig und fast wie im Training vorgetragenen Angriffe ihres deutschen Gegners. Daß sich die wenigen Zuschauer bei manchen Szenen zu Gelächter und unangebrachten Zurufen hinreißen ließen, trug jedenfalls nicht dazu bei, daß Selbstvertrauen und die Moral ihrer Landsleute auf dem Spielfeld zu stärken."
Hinreißend!
Bleibt das ungelöste Rätsel um Werners Länderspiel.

[Ahlemanne]

Ich habe noch einmal im "Kicker" nachgesehen. Das inoffizielle Länderspiel gegen Luxemburg mit Nievelstein fand am 17.1.1967 auf dem Tivoli statt. Deutschland spielte mit Maier, Patzke, Schulz, Fichtel, Vogts, Beckenbauer, Overath, B.Dörfel, Ulsaß, Seeler und Heynckes. Eingewechselt: Nievelstein ab 77.Minute für Patzke. Das Spiel endete 2:0 durch Tore von Ulsaß und Selbsttor Konter.

[Cindy Lou]

Ich habe noch einmal im "Kicker" nachgesehen. Das inoffizielle Länderspiel gegen Luxemburg mit Nievelstein fand am 17.1.1967 auf dem Tivoli statt. Deutschland spielte mit Maier, Patzke, Schulz, Fichtel, Vogts, Beckenbauer, Overath, B.Dörfel, Ulsaß, Seeler und Heynckes. Eingewechselt: Nievelstein ab 77.Minute für Patzke. Das Spiel endete 2:0 durch Tore von Ulsaß und Selbsttor Konter.


lieber ahlemanne,


ich danke dir sehr, sehr herzlich für deine recherche und deinen beitrag!


meine erinnerung hat mich somit nicht im stich gelassen, dass WERNER einmal das NATIONALTRIKOT getragen hat und dass beckenbauer mitgespielt hat!


was das jahr 1965 betrifft, da kamen mir nun so einige zweifel, denn ich war mir ziemlich sicher, dass es später gewesen sein muss; und was die 5000 angeht ...no... der tivoli war rappelvoll!


so, das soll meinerseits dazu gewesen sein!


tut mir leid, wenn ich mit meinem beitrag verwirrung gestiftet habe, dies lag und das liegt mir völlig fern!

[Ahlemanne]

Ergänzung: Auf dem Tivoli waren lt. Kicker 35000 Zuschauer!

[Neverwalkalone]

Ich habe noch einmal im "Kicker" nachgesehen. Das inoffizielle Länderspiel gegen Luxemburg mit Nievelstein fand am 17.1.1967 auf dem Tivoli statt. Deutschland spielte mit Maier, Patzke, Schulz, Fichtel, Vogts, Beckenbauer, Overath, B.Dörfel, Ulsaß, Seeler und Heynckes. Eingewechselt: Nievelstein ab 77.Minute für Patzke. Das Spiel endete 2:0 durch Tore von Ulsaß und Selbsttor Konter.
35.000 und ich war auch da. Hinter der Ballustrade der Sitztribüne an der Stange. Und mein Sportlehrer hat, wie gesagt, gelästert. Aber der war eben Kölner und wir hatten uns in Müngersorf zim Länderspiel D gegen Norwegen getroffen. Mein Vater hatte mir das geschenkt, weil ich eine 1 in Deutsch geschrieben hatte. Sportlehrer Schorch Jäger RIP, war doch aus der Retrospektive ein netter Kerl